Görevimiz: İnsan Vücudu: Diş Plağı

Doktorlar dişteki plağın içine gizlenmiş bakterileri ortaya çıkarıyorlar. Dr. Chris kendi idrarıyla çalışan uzaktan kumandalı bir araba kullanırken, Dr. Xand nasırını tedavi ettiriyor. Acil serviste ise burnundan yaralanan bir hasta var.