Hurda Avcıları: Tamirat

Aydınlatma uzmanı Jolene sıra dışı bir kristal avizeyi onarmakla görevlendirilir. James bir Seeburg müzik kutusu üzerinde çalışır. Ann-Marie'ye yıpranmış bir kitap teslim edilir.